還記得二月中旬、在電視益智節目裡與兩位人類天才一決勝負的那台電腦「華生(Watson)」嗎？IBM今天宣布在台灣成立Power Systems商用伺服器研發中心，將華生電腦所使用同型伺服器的研發工作放在台灣。IBM表示
，繼2004年在台灣成立第一個美國境外的x86伺服器研發中心之後，未來要為Power Systems伺服器打造另一個類似的自主研發生態係
；並且與事業夥伴和客戶合作開發以Power Systems為基礎的智慧型產業應用。此研發中心將由出身台灣、資深女性研發主管王帛霞擔任總經理，管理分布在台北、美國
、德國約一百位專業人員
，統籌全球研發工作。IBM Power Systems商用伺服器研發中心在台北成立後，預計一年內可為台灣IBM增加10%的高階研發人才。

經(經)濟(濟)部(bu)常(chang)務(務)次(ci)長(長)黃(黃)重(zhong)球(qiu)今(jin)天(tian)應(應)邀(yao)到(dao)場(場)觀(觀)禮(禮)與(與)致(zhi)詞(詞)。他(ta)表(biao)示(shi)，台(tai)灣(灣)硬(ying)體(體)製(製)造(zao)麵(mian)對(對)區(區)域(yu)競(競)爭(爭)，產(產)業(業)特(te)長(長)亟(ji)需(xu)轉(轉)型(xing)。有(you)鑑(鑑)於(yu)此(ci)，政(zheng)府(fu)積(積)極(極)推(tui)動(動)多(duo)項(項)產(產)業(業)政(zheng)策(ce)，目(mu)標(標)之(zhi)一(yi)就(jiu)是(shi)要(yao)提(ti)升(sheng)硬(ying)體(體)產(產)品(pin)的(de)附(fu)加(jia)價(價)值(zhi)、帶動產業投資
、加速產業轉型。IBM持續投資台灣
，以實際的行動響應政府政策，與國內產官學研各界協同合作，落實產業升級
，協助提升國家整體競爭力。

台灣IBM公司總經理於弘鼎說，商用伺服器是IBM全球硬體業務的重心，IBM投入大量企業資源，從事Power Systems伺服器的研發工作
；單單過去四年就已經投資超過美金32億元，相當於1,000億台幣，約佔IBM每年全球研發經費的13%
，未來也會繼續加碼。

於弘鼎強調，IBM宣布把Power Systems伺服器的研發工作放在台灣
，而且採用端到端(End-to-End)的研發模式，讓台灣參與最源頭的收集全球市場需求、擬定技術規格、到產品開發測試等策略研發；這個重要的決策證明了IBM持續將全球資源、創新研發科技、技術與方法論引進台灣。IBM希(xi)望(wang)繼(繼)續(續)與(與)台(tai)灣(灣)的(de)事(shi)業(業)夥(huo)伴(ban)和(he)客(ke)戶(戶)
，共(gong)同(tong)進(進)行(xing)密(mi)集(ji)的(de)高(gao)端(duan)科(ke)技(ji)研(yan)發(發)與(與)商(shang)業(業)應(應)用(yong)創(創)新(xin)，為(為)台(tai)灣(灣)創(創)造(zao)更(geng)多(duo)高(gao)階(階)專(專)業(業)人(ren)才(cai)的(de)就(jiu)業(業)機(機)會(會)，更(geng)希(xi)望(wang)藉(ji)此(ci)鞏(鞏)固(gu)台(tai)灣(灣)在(zai)全(quan)球(qiu)資(資)訊(訊)產(產)業(業)鏈(鏈)的(de)地(di)位(wei)，提(ti)升(sheng)商(shang)業(業)價(價)值(zhi)。

IBM之所以如此重視Power Systems
，在於這一款企業伺服器是基於IBM獨有的POWER晶片技術研發的；其所蘊含的創新科技能量，放眼目前全球資訊科技產業，無人能出其右。 根據IDC的研究報告顯示
，2010年，IBM在台灣UNIX伺服器的市場佔有率是53%，比第二名高出22.6個百分點，證明IBM Power Systems已受到國內企業客戶

、特別是金融服務業、製造業
、政府部門及廣大中小企業的肯定。

IBM長期的研發盟友之一緯創資通董事長林憲銘也到場祝賀。林憲銘說，IBM將Power Systems研發主力帶進台灣

，事業夥伴將可同享業界高端技術，提升研發能力，即時回應客戶需求，將OEM代工轉型為高階、服務導向、軟實力密集的智慧型產業。回顧IBM在台灣的研發工作

，從以x86架構為主的PC伺服器

，到符合複雜企業運算所需能力的Power Systems
，IBM一直與本地產業共同成長

，分享技術養分，以因應全球市場需求，讓台灣OEM廠商在全球化與區域競爭中保持優勢。

專程自總部來台宣布這項研發策略佈局的IBM全球係統暨科技事業處研發與製造總經理戈亞(A. Goyal)表示

，2004年

，IBM選擇在台灣成立美國境外的第一座x86伺服器研發中心。當時除了著眼於台灣歷史悠久、發展健全、以PC製造為發展主軸的資訊產業價值鏈，還有此地豐富的高階人才資源與創新能力，而政府的政策方向

、規劃與支持更是IBMzhi訂決cede關鍵。tazai發yan時讚譽tai灣創xinyan發de環jing與條jianyue來yuechengshu

，zaiquanqiudeneng見duyeyue來yuegao，yan發cheng績gengshiyoumugongdu。ge亞說
，IBM決定在台灣成立美國境外唯一的Power Systems研發中心
，不僅希望繼續協助台灣成為全球資訊科技研發的樞紐
，更希望台灣成為IBM掌握廣大新興市場豐沛成長動能的前哨站。

jinrideqi業mian對龐daqiekuaisuzengjiade資liaoliang
，對運suan與fenxi複雜訊xinenglidexuqiudazeng

，專門設計yong來zhiyuanqi業ge種複雜huo關鍵xingshang業應yongdesifuqi
，yi經cheng為qi業zheng體IT策略不可獲缺的基礎。Power Systems的絕佳效能，完美地展現在今年二月中旬IBM華生電腦參加美國電視益智節目、挑戰兩位天才型選手的精彩過程中。華生獲勝，代表以IBM Power Systems為基礎開發的電腦，擁有強大的運算能力，能夠理解人類的自然語言，可以針對大量的資料、在數秒鐘之內進行邏輯分析，並提供正確的判斷。這個科技創新上的重要裏程碑，將成為全球醫療、金融、零售、流通、運輸、公共服務等領域有更多智慧化服務的基礎。